棋魂TV版ed3
演唱: Dream





日文歌詞:


伝えたい想いが今 溢れているよ
言葉にできなくて戸惑っている
出会いから
数えきれぬ季節が巡り
語りあかした夜がなつかしいよね
夢へ近づくたびに 
儚さを知ったよ


君がもし迷って
立ち止まった時は
>もう一度 思い出してほしい
僕達はどんなに遠くても 
繋がっていること


複雑に絡まってる毎日の中
本当は泣きたいのに強がってたね
ムリして背のびしないで
そのままでいて
笑った君の顔が大好きだから
夢を叶えるために 
犠牲になったもの


君がもし迷って 
立ち止まった時は
もう一度 思い出してほしい
僕達はどんなに遠くても
繋がっていること


切なさを抱えて 間違いくりかえし
大人になっていくんだろう
だけど皆 覚えていてほしい
一人じゃないことを…


それぞれの旅立ち ここから始めよう
今までの僕達とは違う
もう負けない 歩き出していくよ
どんな未来へでも 
強くなれるように…


僕達の物語は
ずっと続いていく







中文歌詞:


此刻想傳達的思念 
充滿在我的心中 
無法說出來的思念 
停留在我的心中 
相似之後數不盡的 
奇蹟一再地發生 
彼此談心的夜晚
為何總是聊不完
每當夢想漸漸接近 
卻反而變的虛幻 
時代將掀起新的波瀾 
以往的我們將煥然一新 
堅守理想,讓我們昂首向前
勇敢迎向未知的將來 
為了使自己更加堅強
創作者介紹
創作者 mohlue 的頭像
mohlue

七心蘭 - 星月的砂海

mohlue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()